A "People" button next to "Browse rooms" opens a modal listing every
site user with an online/offline status dot, online users sorted
first. No backend changes needed -- GET /api/users (the user
directory) and GET /api/users/online (a snapshot of who's connected
anywhere in the app, backing every avatar's status dot already) both
already existed from other features, just never had a UI surface of
their own for regular members.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>